Tajovského 4, 040 01 Košice

21:00 Potkaniar (určené divákom od 12 rokov, mládeži a dospelým)

Hudba: Pavel Kondrusevič

Réžia: Oleg Žiugžda

Vstup voľný

Sála BDK, Alžbetina 38, 040 01 Košice

Po predstavení pokračujeme animáciou rôznych druhov bábok, improvizačnými výstupmi hercov s divákmi, fotografovaním s hercami v kostýmoch a prehliadkou zákulisia a pre divákov netradičných priestorov divadla v nezvyčajnom čase.

Sála BDK a priľahlé priestory, Alžbetina 38, Košice

Vstup voľný
Rezervácie: pokladňa v divadle

Máraiho štúdio, Timonova 3, Košice

14:00 Detská ZÁBAVA – Gyermek MULATSÁG

Interaktívne hry pre deti v Máraiho štúdiu

Játszóház a Márai Stúdióban

15:00 Popoludňajšia ZÁBAVA – Délutáni MULATSÁG

Predstavenie BÁRKA SZÍNHÁZ, Budapešť

Slawomir Mrožek: Zábava – Mulatság

A budapesti BÁRKA SZÍNHÁZ előadása

16:30 BESEDA s tvorcami predstavenia

BESZÉLGETÉS az alkotókkal

+

MÓDNA SHOW formácie P´Andiciel
A P´Andiciel formáció DIVATBEMUTATÓJA

19:00 TELEMOST – živý vstup divadiel zo Slovenska / szlovákiai színházak üdvözlete élőben

Večerná ZÁBAVA – Esti MULATSÁG

Predstavenie BÁRKA SZÍNHÁZ, Budapešť

Slawomir Mrožek: Zábava – Mulatság

A budapesti BÁRKA SZÍNHÁZ előadása

Nočná ZÁBAVA – Éjszakai MULATSÁG

Košická „varenovinná” a lampiónová divadelná púť mestom do Štátneho divadla a Máraiho štúdia s účasťou Divadla Thália, Štátneho divadla, Bábkového divadla a Tabačka Kultufabrik.Kassai forralt boros és lampionos vándorlás az Állami Színházba és a Márai Stúdióba a kassai színházak részvételével.

Tanečná ZÁBAVA – Táncos MULATSÁG

Tanečný dom v Máraiho štúdiu – maďarský, rumunský a slovenský folklór v divadle. Táncház a Márai Stúdióban – magyar, román és szlovák népművészet a színházban.

Noc divadiel je zároveň záverečným podujatím VIII. Divadelného festivalu národov a národností v Košiciach, ktorý sa uskutoční 10.–19. novembra 2011.

A Színházak Éjszakája egyben a 2011. november 10-19. között zajló VIII. Nemzetek és Nemzetiségek Színházi Fesztiváljának záró rendezvénye.